Retiradas : Sarkozy que’s deu cambiar de cap !

Retiradas : Sarkozy que’s deu cambiar de cap !

Au parat de las protèstas unitàrias en Garona-Hauta contre lo projècte injust e apedaçat de las retiradas, dit Sarkozy-Woerth, lo Partit Occitan País Tolosan que renovela lo son sostien a l'ensemble de las organizacions sindicaus e a la societat civila qui afichan la lor determinacion despuish mantuns mes. Qu'apèra donc a protestar los 12 e 16 d'octobre aus costats de las organizacions democraticas entà exigir deu governament que lo projècte de lei e sia retirat e que los Estats Generaus de las retiradas e sian convocats en totas regions, dab ua vertadèra negociacion dab los sindicats.

 Lo problèma màger per las retiradas n'es pas tan l'alongament ipotetic de la durada « mejana » de vida, mes qu'es de determinar las rasons e las responsabilitats cap au manca actuau de moneda en las caishas e de quin biaish las poderem plear. Qu'es donc l'escadença de tornar considerar aquesta question au nivèu de las solidaritats (omis-hemnas, enter mestièrs, etc.); qu'es tanben lo moment de tornar trobar ua autentica qualitat de vida, l'accès au tribalh e lo son partatge, en tot preservar la dignitat de cadun; qu'ei enfin lo ligader entre economia e territòris...

Atau, aquesta reforma, tan sensibla peus ciutadans, que deu estar lo resultat d'ua vertadèra consulta deu país, e non un diktat elisian.

Jordi Laboissa tau burèu deu Partit Occitan País Tolosan

A l’occasion des manifestations unitaires en Haute-Garonne contre le projet injuste et bricolé des retraites Sarkozy-Woerth, le Partit Occitan País Tolosan renouvelle son soutien à l’ensemble des organisations syndicales et à la société civile  qui affichent depuis plusieurs mois leur détermination. Il appelle donc à manifester ces 12 et 16 octobre aux côtés des organisations démocratiques pour exiger du gouvernement qu’il retire son projet de loi et qu’il convoque des Etats Généraux sur les retraites dans toutes les régions, suivis d’une véritable négociation avec les syndicats.

Le problème essentiel pour les retraites n’est pas un allongement hypothétique de la durée « moyenne » de vie, mais c’est de savoir pourquoi et par qui les caisses ont été « vidées » et comment les « remplir ». C’est aussi reconsidérer la question à l’échelle des solidarités  (homme-femme, entre métiers, etc.) ; c’est retrouver une authentique qualité de vie, un accès au travail et son partage pour toutes et tous qui préserve la dignité de l’homme ; c’est repenser le lien entre économie et territoire …

Ainsi toute réforme aussi sensible pour les citoyens doit résulter d’une véritable consultation du pays et non d’un diktat élyséen.

Georges Labouysse pour le bureau du Partit Occitan País Tolosan